Workation USA: Regeln, A1 & 183 Tage

Heikel: Produktive Remote-Arbeit mit ESTA oder B1/B2 ist nicht erlaubt. Das Sozialversicherungsabkommen deckt nur die Rentenversicherung.

Geprüft nach BMF & DVKA · Stand: 2026-11-14 Geprüft von Martin Wolf

Von / Bis Datum berechnen

Gezählt werden alle Kalendertage inklusive An- und Abreisetag, auch Wochenenden. Das entspricht der steuerlichen Zählweise.

Rolle
?Wer im Zielland Verträge aushandelt oder abschließt, kann eine Vertreterbetriebsstätte der Firma begründen. Ohne Abschlussvollmacht wählen Sie „Angestellt“.
Pass / Aufenthaltsstatus
Feinjustierung für HR & Sonderfälle
Auslöser
?Bei Mitarbeiterwunsch (eigener Antrieb) läuft die deutsche Sozialversicherung in Nicht-Abkommensstaaten oft nicht weiter. Bei Arbeitgeber-Anordnung (Dienstreise/Entsendung) kann der Schutz über die Ausstrahlung bestehen bleiben.
Häufigkeit
Kunden vor Ort betreuen?
Krankenversicherung

Einschätzung für USA

ROT

Heikel: Produktive Remote-Arbeit mit ESTA oder B1/B2 ist nicht erlaubt. Das Sozialversicherungsabkommen deckt nur die Rentenversicherung.

0150 Tage (Puffer)183+ Tage

Noch 120 Tage bis zur gelben 150-Tage-Marke.

Was HR / Payroll klären sollte

  • Freiwillige Weiterversicherung oder private Absicherung mit dem Mitarbeitenden klären.
  • Tage im 183-Tage-Konto erfassen (Kalenderjahr bzw. rollierende 12 Monate je DBA).
  • Zusatzvereinbarung zur Workation ablegen.
  • Geeignetes Visum vor Reiseantritt klären; Tourist:innen-Einreise reicht nicht.
  • VPN, Verschlüsselung und CRM-/Datenzugriffe für das Zielland prüfen (DSGVO).

Was Sie als Arbeitnehmer klären

  • Private Absicherung für Rente, Kranken- und Unfallschutz prüfen.
  • An-, Abreise- und Aufenthaltstage lückenlos dokumentieren.
  • Nur mobil/temporär arbeiten, keine feste eigene Einrichtung vor Ort nutzen.
  • Gültigkeit von Pass und ggf. Aufenthaltstitel prüfen.
  • Private Auslandskrankenversicherung abschließen und Nachweis einreichen.
  • Nur über Firmen-VPN arbeiten, Geräte verschlüsseln.
Läuft die deutsche Sozialversicherung weiter?ROT

Abkommensstaat, aber auf eigenen Wunsch oder zu lang: Der Schutz greift meist nicht.

Ohne arbeitgeberseitige Entsendung läuft die deutsche Sozialversicherung in der Regel nicht weiter (keine Ausstrahlung).

Basis: Sozialversicherungsabkommen§ 4 SGB IV (Ausstrahlung)
Wo müssen die Einkünfte versteuert werden?GRÜN

Unter der 150-Tage-Marke: steuerlich meist unkritisch.

Mit DBA-Schutz und deutlichem Abstand zur 183-Tage-Grenze bleibt das Besteuerungsrecht in der Regel in Deutschland.

Basis: Art. 15 DBA (183-Tage-Regel)
Entsteht für die Firma eine Betriebsstätte im Ausland?GRÜN

Normale Tätigkeit, überschaubare Dauer: Das Betriebsstättenrisiko ist gering.

Mobiles Arbeiten ohne feste Einrichtung und ohne Abschlussvollmacht begründet in der Regel keine Betriebsstätte.

Basis: § 12 AO / Art. 5 DBA (Betriebsstätte)
Darf im Zielland überhaupt gearbeitet werden?ROT

Produktives Arbeiten ist mit Touristen-/ESTA-Einreise nicht erlaubt: Ein passendes Visum ist Pflicht.

Die Einreise als Tourist deckt Erwerbstätigkeit nicht ab; ein geeignetes Visum ist zwingend erforderlich.

Basis: Einreise-/Visumsrecht des Ziellands
Sind Gesundheit und Daten abgesichert?GELB

Krankenversicherung und Datenschutz vorab klären: Dieses Zielland hat keinen EU-Angemessenheitsbeschluss.

Die gesetzliche Krankenversicherung erstattet im Ausland oft nur begrenzt. Eine zusätzliche Auslandskrankenversicherung ist meist sinnvoll. Zugriffe auf personenbezogene Daten müssen hier besonders abgesichert werden.

Basis: § 13 SGB V (Auslandsleistungen)DSGVO (kein Angemessenheitsbeschluss)

Unkompliziertere EU-Alternativen prüfen:

Krankenversicherung im Ausland

Die gesetzliche Krankenversicherung erstattet im Ausland oft nur begrenzt. Eine zusätzliche Auslandskrankenversicherung schließt diese Lücke.

Eine passende Auslandskrankenversicherung und weitere HR-Unterlagen fasst das Workation-HR-Kit zusammen.

Auf einen Blick: Was gilt in USA?

Sozialversicherung
Abkommen (nur Rente)
Das Abkommen deckt nur die Rentenversicherung. Gesetzliche Kranken- und Unfallversicherung bleiben bei eigeninitiierten Workations ungeschützt.
183-Tage-Zeitraum
Kalenderjahr
DBA-USA stellt auf das Kalenderjahr ab (Art. 15); innerstaatlich gilt zusätzlich der Substantial Presence Test.
Meldepflicht
Gering
Produktive Arbeit mit ESTA oder B1/B2 ist nicht gestattet und kann zu Einreisesperren führen.
Visum / Einreise
Arbeit nur mit Visum
ESTA/B1-B2 verbietet produktive Arbeit; das EU-US Data Privacy Framework deckt nur zertifizierte US-Anbieter, nicht die Arbeit von US-Boden aus.
Datenschutz
Keine EU-Angemessenheit
Kein EU-Angemessenheitsbeschluss; VPN und Verschlüsselung erforderlich.

Das übersehen viele in USA

  • Produktive Remote-Arbeit mit ESTA oder B1/B2 ist strikt unzulässig und riskiert Einreisesperren.
  • Das Abkommen deckt nur die Rente; Kranken- und Unfallversicherung bleiben ungeschützt.
  • Kein genereller EU-Angemessenheitsbeschluss; VPN und Verschlüsselung sind Pflicht.

Wer macht was? Kurzer Ablauf

  1. 1. Arbeitnehmer: Visum bzw. Einreisestatus klären und private Kranken- und Unfallabsicherung sicherstellen.
  2. 2. HR: Ausstrahlung bzw. Abkommen und die DBA-Lage mit der Steuerberatung prüfen.

Stressfreie EU-Alternativen

Häufige Fragen zu Workation in USA

Kann ich mit ESTA in den USA remote arbeiten?

Nein. ESTA bzw. B1/B2 erlaubt keine produktive Erwerbstätigkeit. Verstöße riskieren Einreisesperren.

Bin ich über das Sozialversicherungsabkommen abgesichert?

Nur in der Rentenversicherung. Kranken- und Unfallversicherung müssen bei eigeninitiierten Workations gesondert abgesichert werden.

Offizielle Quellen & Nachweise